Videospēles, kas mēģina piesaistīt uzmanību ar humoru, vienmēr riskē tikt pārpratušas. Humors, kā zināms, ir sarežģīta un subjektīva lieta, un tas, kas vienam šķiet smieklīgs, citam izraisa tikai aizkaitinājumu. Tajā pašā laikā humors ir specifisks, piemēram, kalambūrs un vārdu spēle, ko ir ļoti grūti nodot. Jā, ja angļu valoda ir lieliska šāda veida humoram, ar krievu valodu viss ir grūtāk - tas vienkārši nav tik elastīgs. Tomēr tas nav svarīgi, jo 5. līmenis pat neielādēja Snack World: The Dungeon Crawl - Gold - savas spēles atkārtotas izlaišanas - lokalizāciju. Nintendo Switch. Un šis lēmums viņai joprojām rezonēs.
Ja jums rodas jautājums, no kurienes tika atkārtoti izlaista spēle, par kuru jūs nekad neesat dzirdējis, neuztraucieties: sākotnējā 3DS versija saucās The Snack World: Trejarers, un tā tika pārdota galvenokārt Japānā. 2018. gadā Switch tika izlaista paplašināta versija — arī Japānā. Un tieši šodien Rietumos viesojās noslēpumains tituls ar gudru nosaukumu. Tāpēc nav jābrīnās, ka izlaidums lielu ažiotāžu neizraisīja – uz nepārtrauktas spēļu straumes superveiksmīgajai konsolei to var pilnībā palaist garām. Tikai viens patiešām piesaista spēlētāju uzmanību - studija Level-5, kas pazīstama ar tādiem hitiem kā Inazuma Eleven, Professor Layton, Yo-kai Watch un Ni no Kuni.
Tomēr uzmanības trūkums franšīzei (kurā, protams, ietver anime, manga un daudz preču) Rietumos ir viegli izskaidrojams: ir maz, kas patiešām interesēs vidusmēra spēlētāju. Nav ne pārsteidzošās Ni no Kuni mākslas, ne aizraujošās, kaut arī nedaudz sekundārās Yo-kai Watch spēles gaitas, ne arī citi aspekti, kas atšķir studijas tradicionāli augstas kvalitātes projektus. Tā vietā tika nolemts visu uzsvaru likt uz humoru.
Lasi arī: Sapņu apskats ("Sapņi") – nebijušu proporciju smilšu kaste
Tas nekādā gadījumā nav slikts: humors var būt ne tikai viens no spēles aspektiem, bet arī tā galvenā atšķirība. Seriālam palīdzēja humors Borderlands atrast viņa fanu armiju, un tieši humors pievērsa manu uzmanību Ceļojums uz Savage planētu - viens no līdz šim interesantākajiem šī gada jaunumiem. Bet Snack World: The Dungeon Crawl - Gold gadījumā ir būtiska problēma ar prezentāciju: no vienas puses, viss - no nosaukuma līdz vizuālajai sērijai - norāda, ka mēs saskaramies ar projektu, kas paredzēts bērnu auditorijai. . Tomēr šeit bieži var atrast lietas, kas acīmredzami ir vērstas uz pieaugušajiem: "vieglas" lamāšanās, atsauces un puspliki tēli spēlē ar šādu segumu šķiet nevietā. Tomēr, kā tas bieži notiek, vispretrunīgākie japāņu versijas ieslēgumi tika izgriezti no Rietumu izlaiduma. Vai tas ir labi vai slikti.
Visa Snack World pasaule ir balstīta uz ēdamiem kalambūriem: varoņu nosaukumi un NPC vienā vai otrā veidā izspēlē ēdienu, un visa pasaule ir piesātināta ar vietām ar nosaukumiem, piemēram, "Shish Kebab Sanctuary" vai "Falafel Valleys". Aizraujoši vārdi un nosaukumi ir vecs un pārbaudīts veids, kā smaidīt, taču ir naivi cerēt, ka tas vien liks cilvēkiem satraukties no smiekliem.
Lasi arī: Pārskats par ceļojumu uz mežonīgo planētu — Kosmosa satīra no Far Cry veidotājiem
Papildu Snack World: The Dungeon Crawl problēma ir lokalizācijas trūkums. Galu galā ir nepieciešams ne tikai zināt angļu valodu, bet arī labi to zināt, lai novērtētu tulkotāju vārdu spēli. Pēdējiem neko īpaši pārmest nevar – viņi mēģināja, iedvesmojoties ne tikai no angļu valodas elastības, bet arī no populāriem mēmiem. Pēdējais drīzāk ir mīnuss, jo dažas atsauces paspēja novecot gadu pirms nosaukuma izdošanas mūsu valstī. Es vienmēr saku, ka "nicinošs humors" ir visvienkāršākais un slinkākais, un no tā, ja iespējams, vajadzētu izvairīties.
Tātad, ja mēs noņemam apšaubāmo humoru, kas palika netulkots, tad mums būs ļoti vienkārša videospēle savā būtībā. Viss sākas ar sava tēla izveidi, kas uzreiz izpelnās amnēziju (tas, ka pati spēle par šo klišeju apsmej, neko nemaina) un nonāk auditorijā pie valsts karaļa Tutti Frutti. Tagad viņam jāpiedalās neskaitāmos kvestos, kuru laikā būs iespējams nogalināt visādus rāpuļus un savākt laupījumu. To visu var izdarīt draugu kompānijā, izmantojot vietējo vairāku spēlētāju vai tiešsaistes spēli. Tas arī viss, kopumā.
Papildus humoram jūs varat izcelt to radījumu skaitu, kas apdzīvo pasauli. Uzkodu pasaule: Dungeon Crawl lepojas ar 168 ienaidnieku veidiem. Nav vājš! Tajā pašā laikā ikviens var tikt uzvarēts un aicināts uz savu komandu. Kāds var cīnīties plecu pie pleca ar galveno varoni, un kāds cīņas laikā var tikt pārveidots.
Liela būtņu dažādība ļauj Snack World ilgstoši saglabāt "svaigumu" (kahi-kahi). Bet neatkarīgi no šīs idejas, kas atgādina Pokémon sēriju, un, protams, Yo-kai Watch, šeit nav daudz kas izceļas. Ir daudz monotonijas un atkārtošanās; bieži esam spiesti apmeklēt jau redzētas vietas un piedalīties atklāti sakot garlaicīgos meklējumos - kopumā viss notiek žanra (ne) labākajās tradīcijās. Un, lai gan atrašanās vietas tiek ģenerētas automātiski, tās visas maz atšķiras. Un kāds teiks: "nu, es vienkārši priecājos izslēgt smadzenes un atpūsties draugu kompānijā." Es varu apsveikt šādus cilvēkus - Snack World noteikti iegūs viņu garšu. Tas tā, godīgi sakot, es vairs nerunāšu.
Cīņa ir ļoti vienkārša: daži uzbrukuma veidi ir efektīvi pret viena veida ienaidniekiem, bet neefektīvi pret citiem. Viss atkal atsauc atmiņā Pokémonus. Šeit nav īpaša dziļuma, bet mēs to negaidījām.
Lasi arī: Ni no Kuni: Wrath of the White Witch Remastered Review — japāņu animācijas burvība
Secinājums
Tātad, kam ir paredzēta Snack World: The Dungeon Crawl — Gold? Bērniem, kuriem patīk krāsaini stili un smieklīgi tēli? Tad kāpēc tik daudz atklāti pieaugušo mirkļu? Vai arī tas ir paredzēts citu 5. līmeņa darbu pieaugušajiem faniem? Tad kāpēc tik daudz vienkāršojumu? Uz šiem jautājumiem ir grūti atbildēt, bet lai kā arī būtu, mūsu priekšā ir labs dungeon crawler, kas ļauj atpūsties draugu kompānijā. Un patīk vai nē - izlemiet paši.